1 00:00:01,520 --> 00:00:04,480 ¿Si no es el joven maestro Takaya? 2 00:00:04,480 --> 00:00:08,660 Ohh, ¿ese es el descendiente de la familia Koufukuji? 3 00:00:08,660 --> 00:00:11,240 Esta podría ser mi oportunidad de ganarme su favor. 4 00:00:11,780 --> 00:00:13,200 ¿El señorito? 5 00:00:13,240 --> 00:00:14,580 Joven maestro... 6 00:00:14,620 --> 00:00:16,290 ¡Joven maestro! 7 00:00:16,290 --> 00:00:18,710 U-ummm... 8 00:00:18,710 --> 00:00:19,750 ¡Takaya! 9 00:00:20,420 --> 00:00:23,750 Algo se ve delicioso allí. ¡Vamos! 10 00:00:25,090 --> 00:00:27,760 Anri... ¡Está bien! 11 00:00:29,550 --> 00:00:30,130 ¿Eh? 12 00:00:30,840 --> 00:00:33,140 ¿Anri? 13 00:00:34,560 --> 00:00:36,270 Joven maestro... 14 00:00:40,690 --> 00:00:42,360 Anri... 15 00:00:43,860 --> 00:00:45,980 Así es... Ayer, 16 00:00:45,980 --> 00:00:49,030 Anri y yo hicimos eso aquí mismo... 17 00:00:49,320 --> 00:00:52,950 No fue un sueño, ¿verdad? Lo recuerdo todo vívidamente. 18 00:00:53,580 --> 00:00:56,370 Su calidez y la sensación... 19 00:00:56,370 --> 00:00:59,830 Realmente me hizo feliz, pero... 20 00:01:03,630 --> 00:01:07,590 Primer tiempo de amor. 21 00:01:06,590 --> 00:01:11,220 Primer tiempo de amor. 22 00:01:13,720 --> 00:01:18,100 Tengo que disculparme como es debido. Nunca quise que las cosas terminaran de esa manera. 23 00:01:18,600 --> 00:01:22,100 ¿Mmm? Algo huele bien... 24 00:01:22,650 --> 00:01:25,980 Ah, sí, estoy justo al lado de la cocina. 25 00:01:25,980 --> 00:01:28,940 La madre de Anri se encarga de los desayunos. 26 00:01:32,700 --> 00:01:36,620 Está de buen humor por la mañana. Espera, ¿eh? 27 00:01:37,290 --> 00:01:40,830 ¡Muy bien, ahora solo tengo que ponerlos~! 28 00:01:41,790 --> 00:01:42,620 ¿Anri? 29 00:01:43,500 --> 00:01:45,840 Como trabajó duro ayer, 30 00:01:45,840 --> 00:01:50,630 ¡Debería prepararle un gran almuerzo para aumentar su energía hoy! 31 00:01:51,550 --> 00:01:54,800 ¡No esperaba que se excitara tanto conmigo! 32 00:01:56,140 --> 00:02:00,640 Y estaba tan seguro de que ella estaría en camino más gruñón que de costumbre... 33 00:02:01,480 --> 00:02:07,150 ¿Es realmente Anri o solo estoy viendo cosas? 34 00:02:08,230 --> 00:02:13,150 No, no es eso. Lo supe todo el tiempo. 35 00:02:14,530 --> 00:02:20,790 Es la misma chica que amo y que siempre sonreía. mientras ella tomaba mi mano... 36 00:02:21,790 --> 00:02:24,670 ¿Pero por qué me resulta tan difícil llamarla? 37 00:02:24,670 --> 00:02:28,630 Si elijo las palabras equivocadas, terminaremos discutiendo de nuevo... 38 00:02:28,630 --> 00:02:31,300 Ajá... ¡Y listo~! 39 00:02:31,960 --> 00:02:35,890 Supongo... Y aquí voy de nuevo... 40 00:02:35,890 --> 00:02:36,800 ¿Eh? 41 00:02:37,470 --> 00:02:40,640 Esto será "hecho por mi mamá". Sin embargo, en lo que a él respecta. 42 00:02:40,640 --> 00:02:43,310 Parezco un tonto haciendo todo eso. 43 00:02:44,480 --> 00:02:47,520 Siempre lo alejo de una manera tan horrible. 44 00:02:47,520 --> 00:02:49,690 pero no puedo dejar de hacer esto... 45 00:02:49,690 --> 00:02:54,320 Soy el peor. Tengo que detener todo esto ya. 46 00:02:55,320 --> 00:02:57,530 ¿Qué pasa con este pensamiento loco que tengo? 47 00:02:57,530 --> 00:03:00,830 ¡No puedo preocuparme por eso, de todos modos! 48 00:03:01,620 --> 00:03:05,960 O si no, esa misma sonrisa realmente terminar siendo nada más que una ilusión! 49 00:03:08,750 --> 00:03:12,840 Así que tú eras la que preparaba todos esos almuerzos, Anri. 50 00:03:13,300 --> 00:03:15,800 ¡El almuerzo de hoy también se ve delicioso! 51 00:03:15,800 --> 00:03:17,840 ¡E-Estás equivocado! 52 00:03:18,590 --> 00:03:22,390 ¡Este no es para ti! 53 00:03:22,390 --> 00:03:24,350 Parece que puedo seguir tentando a mi suerte... 54 00:03:25,020 --> 00:03:26,850 ¿¡Eh!? ¿Qué estás haciendo? 55 00:03:27,480 --> 00:03:32,480 He estado deprimido por aquí pensando que has cambiado. 56 00:03:33,030 --> 00:03:37,360 ¡La verdad es que he tenido miedo de que me rechaces! 57 00:03:37,820 --> 00:03:41,580 Y aquí pensé que estabas llorando. Estás gimiendo lascivamente. 58 00:03:41,580 --> 00:03:42,660 No... 59 00:03:44,290 --> 00:03:47,500 Dije que no, pervertido... 60 00:03:48,000 --> 00:03:50,500 Tu habitual ingenio agudo se ha ido. 61 00:03:52,170 --> 00:03:54,840 Mira lo que pasó. 62 00:03:57,130 --> 00:03:58,130 ¡Vaya! 63 00:03:58,840 --> 00:04:02,680 Ya te has vuelto así aquí abajo. 64 00:04:02,680 --> 00:04:05,390 No acerques tu cara... 65 00:04:06,270 --> 00:04:10,690 No... No tanto dentro como fuera... 66 00:04:11,060 --> 00:04:14,280 ¿Te gusta que se burlen de ellos al mismo tiempo? 67 00:04:14,280 --> 00:04:16,690 ¡Eres una chica tan codiciosa, Anri! 68 00:04:16,690 --> 00:04:19,450 Ah... Ahh, idiota... 69 00:04:19,450 --> 00:04:22,620 Anri, ¿terminaste de preparar el almuerzo? 70 00:04:22,620 --> 00:04:24,450 ¿¡M-Mamá!? 71 00:04:28,290 --> 00:04:31,170 ¿Por qué tu voz suena rara? 72 00:04:32,710 --> 00:04:34,090 No es nada... 73 00:04:34,090 --> 00:04:37,130 Debería empezar a preparar el desayuno. 74 00:04:37,130 --> 00:04:39,720 R-Cierto, desayuno... 75 00:04:39,720 --> 00:04:43,100 Uf, este es un momento crucial... 76 00:04:43,100 --> 00:04:45,220 Pero, ¿mirarías eso...? 77 00:04:50,020 --> 00:04:55,690 Uh, umm... haré el desayuno... 78 00:04:55,690 --> 00:04:56,900 ¿Eh? 79 00:04:57,530 --> 00:05:00,400 Mi cocina ha mejorado mucho, 80 00:05:00,400 --> 00:05:03,530 E-así que he estado considerando intentarlo... 81 00:05:05,540 --> 00:05:10,040 Tienes razón. Lo has estado haciendo bien a preparar almuerzos para llevar todos los días. 82 00:05:19,340 --> 00:05:21,260 Sí, está bien entonces. 83 00:05:24,800 --> 00:05:28,770 Llámame cuando hayas terminado. Lo comprobaré minuciosamente. 84 00:05:28,770 --> 00:05:31,730 O-está bien... 85 00:05:32,770 --> 00:05:35,230 ¡Dios, Takaya! ¡Tonto! 86 00:05:37,530 --> 00:05:41,240 Lo malo... Te veías tan linda que no pude evitarlo... 87 00:05:41,780 --> 00:05:43,870 Pervertido... 88 00:05:43,870 --> 00:05:44,740 ¿¡Eh!? 89 00:05:45,240 --> 00:05:47,370 ¿Eh? Espera... ¡Ah! 90 00:05:47,370 --> 00:05:48,740 Anri... 91 00:05:51,120 --> 00:05:54,080 Dar a luz a mi bebé. 92 00:05:54,750 --> 00:05:55,710 ¿Eh? 93 00:05:59,130 --> 00:06:01,970 Oye, espera... 94 00:06:01,970 --> 00:06:03,260 ¿Todavía duele? 95 00:06:03,260 --> 00:06:05,850 Eso no es lo que quise decir... 96 00:06:09,850 --> 00:06:14,400 Estás bromeando acerca de que tendré tu bebé, ¿verdad? 97 00:06:15,100 --> 00:06:17,360 ¡Lo digo en serio! ¿¡No quieres!? 98 00:06:22,110 --> 00:06:25,490 Ese no es el problema aquí... 99 00:06:26,700 --> 00:06:31,330 Entonces eso significa que no odias tener un bebé, ¿verdad? 100 00:06:31,330 --> 00:06:33,250 Eso es... Ah... 101 00:06:36,250 --> 00:06:42,510 ¡Dios mío! Deberías pensar un poco en tu posición... 102 00:06:45,720 --> 00:06:50,140 ¿Cómo podría un simple sirviente como yo 103 00:06:51,140 --> 00:06:52,980 Atrévete a tener tu bebé... 104 00:06:54,140 --> 00:06:56,400 ¿¡Eso es todo!? 105 00:06:56,900 --> 00:06:58,560 ¿Eso es todo, dices? 106 00:06:59,320 --> 00:07:02,030 ¿Realmente vas a dispararlo dentro de mí? 107 00:07:02,030 --> 00:07:03,900 Entonces, ese es el único problema que tienes. 108 00:07:05,110 --> 00:07:07,030 Me alegra oír eso. 109 00:07:07,030 --> 00:07:11,120 ¡No debería haber ningún problema! Después de todo... 110 00:07:11,790 --> 00:07:15,710 ¡Te quiero mucho Anri! 111 00:07:21,500 --> 00:07:25,630 ¿Q-qué fue eso? No tiene ningún sentido... 112 00:07:26,090 --> 00:07:30,300 ¡Estoy diciendo que te amo, Anri! 113 00:07:30,300 --> 00:07:31,760 ¡Vamos por otra ronda! 114 00:07:32,520 --> 00:07:35,640 ¡Ah! No hagas esto... 115 00:07:35,640 --> 00:07:40,060 Encuentra una chica más adecuada para ti, en lugar de alguien como yo... 116 00:07:44,400 --> 00:07:48,070 ¿Adecuado? ¡Eso me importa una mierda! 117 00:07:49,870 --> 00:07:52,200 No me importa si alguien está en contra. 118 00:07:52,200 --> 00:07:56,830 ¡Todavía haría de la chica que más amo mi esposa! 119 00:07:59,670 --> 00:08:03,300 Eso no es justo... Decir eso mientras haces esto 120 00:08:04,090 --> 00:08:06,550 Me hará seguir la corriente... 121 00:08:07,170 --> 00:08:11,640 ¡Terminaré aceptando todo esto! 122 00:08:13,970 --> 00:08:18,270 Ya-ya estoy... ¡Ahh! 123 00:08:19,060 --> 00:08:20,600 Muy bien... 124 00:08:21,310 --> 00:08:22,270 ¿¡Qué!? 125 00:08:22,270 --> 00:08:27,450 Quiero oírte decir que darás a luz a mi bebé. 126 00:08:27,450 --> 00:08:28,610 U-ummm... 127 00:08:29,030 --> 00:08:32,490 O si no, esto será todo por hoy... 128 00:08:35,040 --> 00:08:37,870 ¡Dios, ya lo entiendo! 129 00:08:38,580 --> 00:08:42,500 Quiero tu... quiero el bebé de mi amo... 130 00:08:42,500 --> 00:08:45,630 ¡Yo lo daré a luz! 131 00:08:46,550 --> 00:08:48,130 Allá voy, Anri... 132 00:08:48,130 --> 00:08:50,430 O-está bien... 133 00:08:53,300 --> 00:08:56,060 Estoy bien con tomar las cosas con calma. 134 00:08:56,060 --> 00:08:58,350 No importa cuánto tiempo lleve, 135 00:08:59,640 --> 00:09:02,810 Juro que derretiré el corazón de Anri. 136 00:09:03,480 --> 00:09:06,480 Ella es una chica socialmente torpe. 137 00:09:07,940 --> 00:09:11,160 ¡Y he decidido estar con ella para siempre! 138 00:09:14,330 --> 00:09:18,660 Me hiciste decir cosas raras. ¡Ahora no puedo bajar la voz! 139 00:09:22,120 --> 00:09:26,500 Así que conéctalo, Takaya... 140 00:09:27,050 --> 00:09:31,470 Verás, aún no lo hemos hecho... 141 00:09:40,850 --> 00:09:41,980 ¡Te amo! 142 00:09:42,020 --> 00:09:43,150 te amo... 143 00:09:43,190 --> 00:09:43,940 ¡Te amo! 144 00:09:43,980 --> 00:09:45,560 ¡Te amo~! 145 00:09:52,240 --> 00:09:53,610 ¡Ya casi llego, Anri! 146 00:09:53,610 --> 00:09:56,910 ¡Sí! ¡Takaya, déjalo salir! 147 00:09:58,120 --> 00:10:00,250 ¡Te amo Anri! 148 00:10:01,330 --> 00:10:02,920 Takaya.. 149 00:10:03,620 --> 00:10:05,920 ¡Te amo! 150 00:10:08,670 --> 00:10:11,090 Si termináramos teniendo un bebé, 151 00:10:11,840 --> 00:10:14,930 Realmente lo daría a luz, ¿vale? 152 00:10:15,340 --> 00:10:17,260 S-Sí... 153 00:10:21,850 --> 00:10:23,770 Esos dos... 154 00:10:23,770 --> 00:10:26,440 Algo debe haber pasado. 155 00:10:27,190 --> 00:10:29,610 ¡Aquí, di aah~! 156 00:10:29,610 --> 00:10:32,400 Oye, todos pueden vernos... 157 00:10:30,480 --> 00:10:34,450 Algo debe haber realmente sucedió... 158 00:10:32,400 --> 00:10:35,450 El futuro jefe de la casa no debería estar inquieto. 159 00:10:36,200 --> 00:10:37,990 Dios... 160 00:10:37,990 --> 00:10:40,950 Ah... Lo siento, me perdí. 161 00:10:41,910 --> 00:10:43,460 ¡De ninguna manera ~! 162 00:10:44,040 --> 00:10:47,460 ¡Perdóneme, Maestro~! 163 00:10:49,800 --> 00:10:52,920 Lo siento, Anri... Tomemos un breve descanso... 164 00:10:50,210 --> 00:10:52,920 Unos días después 165 00:10:53,630 --> 00:10:58,600 Dios, no puedo creer que hayas comprado cada prenda que me probé... 166 00:10:58,600 --> 00:11:02,100 Es tu culpa por verte bonita ¡En cualquier cosa que uses, Anri! 167 00:11:03,100 --> 00:11:03,930 tonto... 168 00:11:04,520 --> 00:11:08,610 Pero no podemos andar con todas estas bolsas. 169 00:11:08,610 --> 00:11:10,940 Ah, podemos tomar... 170 00:11:11,860 --> 00:11:13,780 ...un descanso en alguna parte. 171 00:11:14,450 --> 00:11:17,870 Espera, ¿no es este uno de esos hoteles del amor? 172 00:11:18,450 --> 00:11:22,950 Uf, este lugar me hace pensar en eso. en contra de mi mejor juicio... 173 00:11:24,000 --> 00:11:26,960 ¡No, no debo! ¡Esta es nuestra primera cita! 174 00:11:29,290 --> 00:11:31,460 Saca tu lengua... 175 00:11:31,460 --> 00:11:33,090 Un... 176 00:11:34,260 --> 00:11:35,880 No hables... 177 00:11:43,890 --> 00:11:49,770 Pensándolo bien, nuestra primera pareja Muchas veces simplemente no fue lo suficientemente bueno... 178 00:11:49,770 --> 00:11:52,440 Bueno, lo siento mucho... 179 00:11:53,650 --> 00:11:59,450 Eso no es todo. He estado preocupado desde entonces si fui horrible en esos momentos. 180 00:12:00,070 --> 00:12:04,200 He decidido que si alguna vez terminamos con este tipo de relación, 181 00:12:04,200 --> 00:12:08,710 te daré mucho placer 182 00:12:08,710 --> 00:12:11,090 y hacerte feliz... 183 00:12:11,710 --> 00:12:12,710 Dullard... 184 00:12:12,710 --> 00:12:13,840 ¿Esa misma Anri era? 185 00:12:16,800 --> 00:12:19,640 ¿Se siente bien, Takaya? 186 00:12:19,640 --> 00:12:22,350 S-Sí... Aunque estoy a punto de correrme... 187 00:12:22,930 --> 00:12:24,100 ¡Vaya! 188 00:12:24,100 --> 00:12:27,350 Quiero filmarlo aquí. 189 00:12:29,270 --> 00:12:32,360 Te ves tan adorable, Anri. 190 00:12:34,400 --> 00:12:37,360 ¿Qué es esto? ¿Has estado ansioso por ello? 191 00:12:38,490 --> 00:12:40,860 Sí, así es... 192 00:12:41,700 --> 00:12:44,790 Lo siento por ser una criada indecente. 193 00:12:44,790 --> 00:12:47,790 Picazón por la polla de mi amo. 194 00:12:48,910 --> 00:12:50,870 Anri, estás siendo honesta ahora. 195 00:12:50,870 --> 00:12:55,880 Es porque no estoy en condiciones de mentir. 196 00:12:57,510 --> 00:13:00,340 Ya me lo voy a poner yo mismo. 197 00:13:03,350 --> 00:13:07,810 Takaya, simplemente pensando en ti ahora mismo. 198 00:13:07,810 --> 00:13:11,690 me hace brotar instantáneamente desde lo más profundo de mi ser... 199 00:13:13,560 --> 00:13:16,440 Lo siento por ser un amante travieso 200 00:13:16,440 --> 00:13:20,200 ¿Quién anhela tu polla en nuestra primera cita? 201 00:13:20,490 --> 00:13:22,530 ¿Qué quieres decir? 202 00:13:22,530 --> 00:13:25,530 ¡La chica que amo tanto me está buscando ella misma! 203 00:13:25,530 --> 00:13:28,500 ¡Eso obviamente me hace feliz! 204 00:13:31,580 --> 00:13:34,080 Ya voy... 205 00:13:36,920 --> 00:13:40,220 ¡Takaya, voy a ir! ¡Ya voy! 206 00:13:40,220 --> 00:13:42,720 ¡Yo también casi llego! 207 00:13:48,930 --> 00:13:52,140 Anri, ¿podemos sacarlo ahora? 208 00:13:52,140 --> 00:13:53,690 Hmph, no quiero... 209 00:13:54,520 --> 00:13:59,400 ¡Quiero que tu esperma me convierta en mamá pronto~! 210 00:14:03,070 --> 00:14:06,160 Anri, ¿por qué sigues aquí? 211 00:14:06,160 --> 00:14:07,160 ¿Eh? 212 00:14:07,160 --> 00:14:09,950 La preparación nupcial lleva mucho tiempo, ¿sabes? 213 00:14:10,410 --> 00:14:12,960 De ninguna manera, ¿¡ya es tan tarde!? 214 00:14:13,460 --> 00:14:17,710 Para mi maquillaje... Lo haré en el lugar así que está bien... 215 00:14:18,960 --> 00:14:20,630 ¡Muy bien, vámonos! 216 00:14:21,590 --> 00:14:23,470 Ups... 217 00:14:24,180 --> 00:14:27,180 ¡No necesitaré esto hoy~! 218 00:16:00,440 --> 00:16:05,440 Un proyecto SakuraCircle / Traducido por: Tennouji